Plaatsbeschrijving

De site « France-residence.com » wordt gepubliceerd en beheerd door de Belgische vennootschap met beperkte aansprakelijkheid FRANCE PROPERTIES SPRL. De maatschappelijke zetel is gevestigd in 36, rue Nysten, 4000 Liège. De onderneming is ingeschreven in het Register van Rechtspersonen van Luik onder het bedrijfsnummer BE 0888.602.251.

Fax : +32 43 65 29 09

Email : info@franceproperties.be

Gebruiksvoorwaarden

Het gebruik en de toegang tot de site « France-residences.com » is onderworpen aan de hieronder vermelde gebruiksvoorwaarden. De huidige voorwaarden kunnen gewijzigd worden, we raden u dus aan om die regelmatig in te zien.

Links naar sites van derden

De site « France-residences.com » bevat hyperlinks naar inhoud van derden of naar websites die beheerd worden door derden. Deze links worden ter gewone informatie ter beschikking gesteld. We zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud van die sites en we kunnen ervoor niet aansprakelijk worden gesteld inbegrepen voor de databehandeling van persoonlijke gegevens. In geval van bestwist, zijn de uitbaters van deze sites de enige verantwoordelijken.

Beschikbaarheid van de site

Hoewel wij ons inzetten om de diensten van de site 7 dagen op 7 en 24 uur op 24 ter beschikking te stellen, behouden wij ons het recht voor om op elk moment en zonder voorafgaande waarschuwing, de toegang tot de site te onderbreken om technische of andere redenen. We kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor deze onderbrekingen en de mogelijke gevolgen hiervan voor u of derden.

Privacy

Betreffende de bescherming van persoonlijke gegevens, verplicht France Properties zich tot nauwkeurig de toepasbare wetten te respecteren, in België en in de Europese Unie et uw privacy te beschermen. De wet van 8 december 1992 heeft betrekking tot het beschermen van de burger tegen het misbruik van privacydatabase. Het bepaalt niet alleen de rechten en plichten van de persoon van wie de gegevens zijn bewerkt maar ook die van de verantwoordelijke voor dat gebruik, zoals de Europese richtlijn 95/46/CE van 24 oktober 1995 over de bescherming van Privacy database.

Intellectuele rechten

De volledige inhoud van de site France-Résidences.com, met inbegrip van de teksten, grafieken, logo's, knoppen, afbeeldingen, HTML-code, database en pictogrammen, is de intellectuele eigendom van France Properties sprl en is beschermd rechten op intellectuele eigendom, zoals auteursrechten en de rechten van de producent van een database.

De vormgeving van deze site (plan, keuze en schikking van de rubrieken, organisatie van de gegevens,...) is beschermd door het wettelijk beleid met betrekking tot auteursrechten. Het bedrijf France Properties sprl NV kan het gebruik van een deel van een tekst, de volledige website of van kwalitatief of kwantitatief substantiële stukken verbieden. De Belgische wet van 31 augustus 1998 betreffende de juridische bescherming van databases (omgezet in de Europese richtlijn nr. 96/9/EC) bepaalt dat inbreuk op deze rechten voorwerp is van straffen, gaande tot 500.000€ geldboete en, ingeval van herhaling, tot 2 jaar gevangenisstraf.

Met dit document verleent France Properties SPRL de gebruiker van de site een niet-exclusieve, niet-overdraagbare en op elk ogenblik zonder reden herroepbare licentie om de inhoud van de website op één computer te openen, weer te geven en te downloaden met als enig doel deze inhoud te raadplegen. De gebruiker mag ook een kopie van de inhoud die op de site wordt weergegeven, uitsluitend voor persoonlijk gebruik af te drukken, op voorwaarde dat hij de inhoud van de site op geen enkele manier wijzigt en dat hij alle vermeldingen van auteurschap en oorsprong van de site behoudt. Reproductie is bijgevolg uitsluitend toegelaten voor persoonlijk gebruik en als persoonlijke kopie in de zin van de wet op auteursrechten.

Bepaalde namen, kenmerken, en logo's op de website zijn gedeponeerde merken of handelsnamen, die eigendom zijn van de France Properties SPRL of van hun respectieve eigenaars. Tenzij uitdrukkelijke en voorafgaande toelating van de licentiehouders, waaronder France Properties SPRL, is elk gebruik van namen, merken en logo's en/of het ongeoorloofde gebruik van gelijksoortige tekens, verboden.

Elke kopie, vertaling, aanpassing, wijziging of welk gebruik ook van het geheel of van een van de beschermde elementen van de website, onder eender welke vorm en met eender welk middel, is strikt verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van France Properties SPRL Elk verzoek in dit verband kan gericht worden aan info@franceproperties.be. Elk commercieel gebruik van de inhoud van de site is strikt verboden.

In geen enkel geval kan France Properties SPRL verantwoordelijk gehouden worden tegenover bezoekers van de France Properties -site voor klachten of rechtsvorderingen die tegen deze laatsten zouden worden aangespannen door een derde die zou beweren dat het gebruik van eender welk element van de inhoud van de website of een van de producten of diensten die de site aanbiedt, inbreuk zou plegen op een van zijn intellectuele rechten.

Hoofdartikelinhoud

Wij doen al het mogelijke om op de France-Résidences.com site betrouwbare en regelmatig bijgewerkte vastgoedzoekertjes ter beschikking te stellen. France Properties SPRL (beheerder van de site France-Résidences.com), noch de fysieke of morele persoon (vastgoedmakelaar, notaris, promotor of particulier) die ons het zoekertje heeft doorgespeeld, kunnen echter niet verantwoordelijk worden gesteld voor eventuele fouten in de inhoud van het zoekertje of in geval het goed niet meer zou beschikbaar zijn op het moment dat u het zoekertje bekijkt. Het zoekertje vormt in geen geval een aanbieding in de juridische zin van het woord. Wij raden u bijgevolg ten stelligste aan om, voordat u een beslissing neemt (aankoop, huur,...) betreffende het vastgoed, contact op te nemen met het vastgoedkantoor, notaris of de particulier die het zoekertje heeft geplaatst om persoonlijk te controleren of de informatie en de beschikbaarheid van het vastgoed correct en up-to-date zijn.

De informatie is altijd van voorlopige aard en moet altijd worden bevestigd door de vastgoedmakelaar, de notaris, de promotor of de particulier die het zoekertje heeft geplaatst, vooral op het vlak van de vraagprijs.

Indien u een zoekertje plaatst op de France-Résidences.com -site, verbindt u zich ertoe uitsluitend informatie te geven (afbeeldingen, foto's,...) die niet in strijd is met de rechten van derden, inclusief de intellectuele eigendomsrechten (auteursrechten, afbeeldingrecht,...) of met de moraal en goede zeden. U vrijwaart France Properties SPRL van elke eventuele rechtsvordering van derden met betrekking tot het zoekertje dat u op de France Properties.com site hebt geplaatst.

De Cookies

De verbindingscontrole zogenoemd « cookies » zijn alfanumerieke ID's onder de vorm van tekstdossiers opgeslaan op de vaste schijf van de computer op verzoek van de websites bezocht. Deze bestanden kunnen later worden herlezen en aangepast door de servers die ze overgebracht hebben. De cookie die overgebracht is bevat alleen een unieke ID voor Internetgebruikers. Deze informatie maakt geen website verificatie mogelijk.

Toegangscode en wachtwoord

U kunt zich vrij inschrijven op de site France-Résidences.com. Daarvoor vult u een formulier in met uw persoonlijke gegevens. Uw inschrijving die valt onder het privacybeleid, verschaft u toegang tot gratis diensten :

• Het opslaan van uw zoekcriteria voor vastgoed
• Het opslaan van het vastgoed dat u interesseert
• Een waarschuwing via e-mail zodra een pand dat beantwoordt aan uw criteria, op de site wordt geplaatst
• De mogelijkheid persoonlijk commentaar toe te voegen aan panden die u interesseren
• Nieuwsbrieven over vastgoed

Uw wachtwoord waarmee u zich kunt identificeren om van deze diensten te kunnen genieten, is persoonlijk en vertrouwelijk. U bent de enige verantwoordelijke voor het gebruik ervan en u verbindt er zich toe dit wachtwoord niet door te geven aan derden.